?

Log in

No account? Create an account

Вахтенный ЖУРНАЛ

записки стороннего наблюдателя

Previous Entry Share Next Entry
Ничего не сказал, только ручкой помахал.
poruchik_sr
Министр иностранных дел России Сергей Лавров перед переговорами с немецким коллегой Франком-Вальтером Штайнмайером не оскорблял ни журналистов агентства Reuters, ни кого-либо еще. Об этом в Facebook сообщила официальный представитель МИД Мария Захарова.

По ее словам, Лавров шел по коридору, когда ему навстречу вышли люди с камерой и микрофоном-удочкой. «Они включили камеру, направили микрофон. Тогда Лавров по-английски спросил: "Что вы хотите?". Корреспонденты не представились и не ответили. Они просто молчали и продолжали его снимать. Больше Сергей Викторович им ничего не сказал. Он развернулся и прошел в комнату», — написала глава департамента информации и печати министерства.



P.S. Надо сделать небольшое пояснение для русскоговорящих (английский со словарем), что фраза "What do you want?" на русский в лоб действительно переводится как "Что вы хотите?". Вот только с одним нюансом, если бы меня попросили с русского перевести на английский "Что вы хотите?", я бы перевел как "How can I help you?" или "What can I do for you?" В большинстве случаев прямой вопрос "What do you want?" воспринимается англоязычным человеком как наше "Че те надо?" Думаю поэтому репортер и впал в ступор.

  • 1
Вежливый человек, настоящий дипломат. Мог бы и "Дебилы, блядь" сказать.

В августе 2015-го глава МИД России выругался матом на пресс-конференции. «Дебилы», — сказал дипломат и добавил нецензурное слово.

какое же это оскорбление, это просто определение!

Определил место журналюг в жизни?

Повторяться начинает. Это автоплагиат будет или самоцитирование?

До полновестной цитаты не дотянул, значит автоплагиат.

Вот, блять, почему в этом кривом мире назвать человека тем, чем он является, считается "оскорблением"???

А как лично ты определил, что тот кого Лавров назвал "дебилом" действительно дебил?

Но суть поста не в этом, а в откровенном вранье госпожи Захаровой.

Помнится, как этот невежа...

первым протянул руку Королю Норвегии...

Re: Помнится, как этот невежа...

"Who are you to fucking lecture me?!" (c)

Ну в общем то он прав*))) раз встали то уж вякайте свои вопросики а не мельтешите

а что говорит Захаровна... да какая разница
у нее работа такая-пиздеть на публику.

По сути да. Вот с формой у него нелады. Он дипломат или биндюжник?

Публика это мы? Быдло такое, что все схавает и не подавится?

Я с симпатией отношусь к Сергею Лаврову, мне импонирует его тяжеловесная непробиваемая жёсткость, неколебимое упорство, даже, взвешенная и расчётливая грубость. Таким и должен быть министр иностранных дел великой империи, в противовес лакейской легковесности С. Козырева или улыбчивой отстранённости И. Иванова.

Про великую империю я не очень понял.

Песни друзьям

Сергей Викторович замечательный!
Прямо святое дело - привязаться к хорошему человеку))

И он со студенческих лет пишет стихи.
Отрывок из стихотворения "Друзьям":

...Здесь споры с пеною у рта,
Что не с того гребем борта,
Что нет ответов ни черта
На все вопросы,
Что все — обман и лабуда,
Что снова рулим не туда
И что пора уж поезда
Пускать с откосов.

Здесь непорочные мечты
И наши прочные плоты,
Здесь огонек от бересты
На хмурых зорях.
Здесь не горят черновики,
Здесь сохнут злые языки,
И здесь все наши мужики,
Кто нынче в море.

Не то чтоб только напрямик
Вело нас время-ростовщик,
Давая в долг то день, то миг
Пред новым стартом.
Пытало время на излом,
Мы расквитались с ним потом,
Когда пером, когда кайлом
Ломая карту.

Я рад, что мы сегодня здесь,
А где-то там — за съездом съезд,
За манифестом — манифест,
Гудит держава.
И мы гудим, но мой совет —
К нам не ходите на банкет,
В наш монастырь прохода нет
С чужим уставом.

Судьба моя предрешена:
Пусть в перестройке вся страна,
Я ощутил ее сполна
И буду спорить,
И буду клясться на крови:
Хоть тыщу съездов созови,
Но нашей дружбы и любви
Не перестроить.

Сергей Лавров

Столько шума, хотя обижаться на фразу тов. министра вправе разве что дебилы.

Не думаю, что на него кто-то обиделся. Мне лично "за державу обидно", если что.

ниче, терь в США будет целый президет такой. И не тока с около микрофона проходя целый, у него еще твиттер есть.

Сам то понял че настукал опять?.. с около микрофона проходя целый

Edited at 2016-12-11 10:47 pm (UTC)

  • 1